Peter Bichsel   Fine Books

BIBLIA LATINA. –. Testamenti veteris Biblia sacra, sive libri canonici priscae judaeorum ecclesiae a deo traditi, Latini recens ex Hebraeo facti, brevibusque Scholiis illustrati ab Immanuele Tremellio, et Francisco Junio [...]. – (Und:) D. N. Iesu Christi Testamentum Novum, sive fedus novum. E Graeco archetypo, Latino sermone redditum, Theodoro Beza interprete et iam ultimo ab eo recognitum [...]. 2 Tle. in 1 Bd.

Druck zweispaltig mit ausführlichen Marginalien. Mit zwei Druckermarken und zwei Endstücken in Metallschnitt. (6) Bll., 177, (1) SS., (4), 292, (1), 74 Bll.,; (2) Bll., 448 SS., (8) Bll. Kl.-folio. Blindgepr. zeitgen. Kalbldr. über 4 Bünden mit 2 Messingschliessen (1 defekt). – Hanoviae (Hanau), Andreas Wechels Erben, Claudius Marnius, und Johannes Aubrius (AT) sowie Jean de Tournes für Andreas Wechel (N

Reformierte lateinische Vollbibel in der Übersetzung Immanuel Tremellius’ (Altes Testament) und Theodor Bezas (Neues Testament) mit reichhaltigen Anmerkungen des evangelischen italienischen Theologen Tremellius (1510–1580) und Franciscus Junius’ des Älteren (1545–1602), die beide in Heidelberg wirkten, wo auch die Widmungsvorrede an Pfalzgraf Friedrich III. mit dem Jahr 1587 datiert ist. Termellius’ und Bezas Übersetzungen galten über das 16. Jahrhundert hinaus als Referenz reformierten theologischen Bibelverständnisses. Exemplar aus früherem Besitz des Bündner Pfarrers Johannes Salomon Blech mit dessen eigenh., mit dem Jahr 1600 datierten Besitzeintrag auf dem Titelblatt. – VD16 B 2670. – Titelblatt zu Tl. I aufkaschiert. Vorrede zu Teil II dort nach S. 12 statt nach dem Titelblatt eingebunden. Zweiter, teilweise gelöschter alter Besitzeintrag auf dem Titel. Mehrzeiliger hs. Vermerk auf Vorsatzblatt, datiert 1765. Durchgehend gebräunt, stellenweise feuchtigkeitsfleckig. Insgesamt gutes bis sehr gutes Exemplar. – Best.-Nr. 25879