Peter Bichsel Fine Books
| Bild | Titel | Beschreibung | Kauf |
|---|---|---|---|
|
Isocrate. Pensées morales, extraite des ses oeuvres, et traduites par l’abbé Auger. |
Isocrates. Pensées morales, extraite des ses oeuvres, et traduites par l’abbé Auger.144 pp. 16mo. Contemp. green morocco, edges gilt. – Paris, Didot l’ainé and de Bure l’ainé, 1782. „Collection des moralistes anciens, didiée au roi“. – Nice copy. – Best.-Nr. 19758 |
CHF 90.— |
|
|
Isocrates. Isokratous Athenaiou sophistou Logoi kai Epistolai [Greek letters]. – Isocratis Atheniensis Rhetoris Orationes et Epistolae. |
Isocrates. Isokratous Athenaiou sophistou Logoi kai Epistolai [Greek letters]. – Isocratis Atheniensis Rhetoris Orationes et Epistolae.With woodcut printer’s device on title and at the end and with two woodcut historiated initials. 287, (1) leaves. Small 8vo. 18th-century half calf with spine label. – Venetiis (Venice), Officina Farrea, 1542 (at the end: 1543). Authoritative Greek edition of Isocrates’ (436–338 B.C.) works, based on the previous Aldine editions. – Title and flyleaf with some old ms. owner’s entries. Title leaf restored (supplied) at bottom margin. A mostly clean copy in a later 18th-century binding. – Best.-Nr. 23775 |
CHF 480.— |
|
Isokrates. Isocratis orationes omnes, quae quidem ad nostram aetatem pervenerunt, una et viginti numero, una cum novem eiusdem epistolis, è Graeco in Latinum conversae, per Hieronynum Wolfium Oetingensem. |
Isocrates. Isocratis orationes omnes, quae quidem ad nostram aetatem pervenerunt, una et viginti numero, una cum novem eiusdem epistolis, è Graeco in Latinum conversae, per Hieronynum Wolfium Oetingensem.Mit einigen figürl. Holzschnitt-Initialen. (12), 251 SS., 6 Bll. Index; 226 Spp., SS. 227-281, (4) SS., 7 Bll. Index. Kl.-folio. Restaurierter Ganzlederband. – Basel, Johannes Oporinus, (August 1548). Grosse Ausgabe von Hieronymus Wolfs lateinischem „Isokrates“, erschienen zwischen der ersten (1546) und der zweiten (1550) griechischen Ausgabe und fünf Jahre vor der kleinen zweisprachigen Ausgabe (1553) in Oktav. In der an die Leser gerichteten Elegie auf dem Titelblatt hält Wolf fest, seine lateinische Übersetzung möge den Ungelehrten dienen, während der griechische Text den Gelehrten zur Verfügung stehe. Wolfs Widmungsvorrede richtet sich an die Bürgermeister und den Rat der Stadt Nürnberg. Auf die Übersetzung folgen Wolfs ausführliche, mit griechischen Textstellen untermauerte Kommentare. Mit seinen 21 überlieferten Reden gehört Isokrates (436–338 v. Chr.) zur kanonischen Gruppe der „zehn attischen Redner“ und damit zu den vorbildlichsten Rhetorikern im alten Griechenland. Neben Isokrates übersetzte Wolf auch Demosthenes, einen weiteren bedeutenden griechischen Rhetoriker. Wolfs Demosthenes-Übersetzung erschien 1550 (Folio) und 1554 (Oktav) ebenfalls bei Oporin. – VD16 I 411; Hieronymus, Griechischer Geist, Nr. 216. – Sauberes und schönes Exemplar, Einband restauriert. – Best.-Nr. 26809 |
CHF 1900.— | |
|
Isokrates. Isokratous Apanta (griech. Lettern). Isocrates graecolatinus, postremo recognitus, Hieronymo Wolfio interprete: cum eiusdem argumentis, marginum annotationibus, vita autoris et indice accurato. 2 Bde. |
Isocrates. Isokratous Apanta (griech. Lettern). Isocrates graecolatinus, postremo recognitus, Hieronymo Wolfio interprete: cum eiusdem argumentis, marginum annotationibus, vita autoris et indice accurato. 2 Bde.Mit einigen figürl. Holzschnitt-Initialen. 16, 551 SS., (48) Bll.; 1 Bl., SS. 553–1382, 1 Bl. Kl.-8vo. Späteres Pgt. mit hs. Rückentitel. – Basel, Johannes Oporinus, August 1567. Zweite in Basel erschinene griechisch-lateinische Ausgabe von Isokrates’ (4. Jh. v. Chr.) Werken. Hieronymus Wolfs (1516–1580) lateinische Übersetzung war – ohne den griechischen Urtext – bereits 1548 ebenfalls bei Oporin erschienen. Die Widmungsvorrede Wolfs richtet sich an keinen Geringeren als an Maximilian II., König von Böhmen und seit 1564 Kaiser des Römischen Reiches Deutscher Nation, das Wolf als geistige Fortsetzung des Römischen Reiches der Antike betrachtete. – VD16 I 402 Nicht bei Hieronymus, Griechischer Geist. – Die Titelblätter teils etwas angeschmutzt und mit teils gestrichenen alten Besitzeinträgen. Alter Bibliotheksstempel auf beiden Titelblättern. Die ersten Lagen in Bd. I von der Bindung gelockert und leicht angeschmutzt. Einzelne Lagen in Bd. II mit Wurmgängen im Fusssteg. Einzelne hs. Marginalien in Bd. II bei der Neubindung angeschnitten. – Best.-Nr. 27053 |
CHF 1200.— |